Świętuj z nami
150-lecie marki ARS
Weź udział w globalnym konkursie fotograficznym i powalcz o spersonalizowane narzędzia ARS oraz wyjątkowe akcesoria outdoorowe.
Konkurs trwa do 30 sierpnia 2026 r.
Czas na nadsyłanie prac:
-
1
Zrób zdjęcie
Pochwal się, jak kultywujesz swoją pasję, wykorzystując oryginalne narzędzia ogrodnicze i sadownicze ARS w akcji.
-
2
Wypełnij formularz poniżej
Wprowadź Swoje dane, dołącz autorskie zdjęcie, zaakceptuj regulamin i wyślij zgłoszenie.
JAPOŃSKA KULTURA CIĘCIA & TWOJA PASJA
Uchwyć najlepszy moment z Twoim narzędziem ARS
Marka ARS od 150 lat dostarcza profesjonalistom i pasjonatom narzędzia o legendarnej niezawodności, wytrzymałości i ostrości. Teraz chcielibyśmy zobaczyć jak za ich pomocą dbasz i upiększasz otaczającą nas zieleń.
Prześlij zdjęcie przedstawiające Ciebie podczas pracy z wykorzystaniem produktów marki ARS. Im bardziej kreatywne, ciekawe i nietuzinkowe tym lepiej. Podziel się ze światem Twoją pasją do pracy w ogrodzie, sadzie lub lesie, do pielęgnacji i formowania roślin, a być może Swoim oryginalnym wykorzystaniem narzędzi ARS.
Aby Twoje zgłoszenie mogło pomyślnie wziąć udział w naszym konkursie, musi spełniać poniższe zasady.
Kompozycja
Każde nadesłane zdjęcie musi przedstawiać zarówno Ciebie (lub innego użytkownika), jak i oryginalny produkt marki ARS w użyciu. Zdjęcia samych roślin lub samych narzędzi np. na stole nie kwalifikują się do konkursu.
Bezpieczeństwo
Narzędzia ARS słyną z niesamowitej ostrości. Prace przedstawiające niebezpieczne, nieodpowiedzialne lub niezgodne z instrukcją obchodzenie się z piłami, nożycami czy sekatorami będą automatycznie dyskwalifikowane.
Zakaz AI
Zgłaszane fotografie muszą być oryginalnymi, autentycznymi pracami fotograficznymi. Zabrania się używania jakichkolwiek generatorów obrazów AI oraz manipulacji cyfrowych zmieniających rzeczywisty charakter zdjęcia.
Kto może wziąć udział w konkursie?
Każdy pełnoletni użytkownik oryginalnych produktów marki ARS w Polsce. Zarówno zawodowy ogrodnik, sadownik, arborysta, jak i hobbysta pielęgnujący przydomowy ogródek.
Nagrody
Prace oceniane będą w 4 odrębnych kategoriach. W każdej z nich czeka fantastyczna pula nagród przygotowana przez ARS Corporation. Wybierz swoją kategorię i prześlij najlepsze ujęcie!
Przycinanie
Moment precyzyjnego przycinania i formowania drzew, krzewów oraz kwiatów.
Zbiory
Moment uwieczniający czas obfitych zbiorów i pielęgnacji upraw owocowych oraz warzywnych.
Ogrodnictwo
Zdjęcie podczas pielęgnacji prywatnego lub miejskiego ogrodu w najpiękniejszych odsłonach.
Pielęgnacja drzew
Zdjęcie związane z formowaniem drzew, pracą w koronach drzew lub w lesie, z wykorzystaniem piły ręcznej.
Za najlepsze zdjęcie
Dla 1 laureata w każdej z 4 kategorii
-
Zestaw 3 narzędzi ARS: Piła składana ARS P-18, sekator ręczny ARS 130DX i nożyczki ARS 330H.
-
Indywidualny grawer: Twoje imię wygrawerowane bezpośrednio na nożyczkach oraz sekatorze.
-
Plecak z logo ARS
-
Kurtka z logo ARS
Wyróżnienie
Dla max. 5 osób w każdej z 4 kategorii
-
Profesjonalne nożyczki ARS 330H
-
Plecak z logo ARS
-
Koszulka z długim rękawem z logo ARS
Za kreatywność
Dla max. 5 osób
-
Profesjonalne nożyczki ARS 330H
-
Plecak z logo ARS
-
Koszulka z długim rękawem z logo ARS
Wyślij zgłoszenie
Wypełnij poniższy formularz i dołącz swoje najlepsze zdjęcie, aby wziąć udział w konkursie.
Regulamin Konkursu
Zapoznaj się z oficjalnymi zasadami uczestnictwa.
1.1. Organizatorem globalnym konkursu pod nazwą "ARS 150th Anniversary Photo Contest" jest ARS Corporation z siedzibą w: 476-3, Handaiji-cho, Naka-ku, Sakai City, Osaka 599-8267, Japan.
1.2. Oficjalnym realizatorem i organizatorem konkursu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest oficjalny dystrybutor marki, firma HORTUS Adam Bubik (zwana dalej "Dystrybutorem"), z siedzibą w: 44-100 Gliwice, ul. Myśliwska 25, NIP: 631-101-50-18, Regon: 272421914.
1.3. Konkurs organizowany jest za pośrednictwem powyższej strony internetowej oraz promowany w mediach społecznościowych, w tym w serwisach Facebook i Instagram.
1.4. Celem konkursu jest uczczenie 150-lecia marki ARS oraz promowanie pasji do ogrodnictwa, sadownictwa i leśnictwa przy wykorzystaniu oryginalnych narzędzi marki ARS.
2.1. Uczestnikiem konkursu może być każda osoba fizyczna, która ukończyła 18 lat i posiada pełną zdolność do czynności prawnych, zamieszkała na terytorium RP.
2.2. Zgłoszenie do konkursu jest bezpłatne.
2.3. Przesłane zdjęcie musi koniecznie przedstawiać osobę (uczestnika lub osobę trzecią) w trakcie pracy z oryginalnym narzędziem marki ARS. Samo narzędzie lub sama roślina nie stanowią poprawnego zgłoszenia.
2.4. Zdjęcie musi ukazywać bezpieczne użytkowanie narzędzi. Zgłoszenia przedstawiające nieodpowiedzialne lub niezgodne z przeznaczeniem użycie narzędzi tnących zostaną odrzucone.
2.5. Zabrania się przesyłania obrazów wygenerowanych przez sztuczną inteligencję (AI) oraz zmanipulowanych cyfrowo. Zdjęcie musi być autentyczną fotografią.
3.1. Zadanie konkursowe polega na wykonaniu i przesłaniu autorskiego zdjęcia zgodnego z tematem "Najlepszy moment z Twoim narzędziem ARS", ukazującego użycie produktu ARS.
3.2. Zgłoszenia należy przesyłać wyłącznie poprzez dedykowany formularz znajdujący się na niniejszej stronie.
3.3. Czas nadsyłania prac trwa do 30 sierpnia 2026 roku (włącznie).
3.4. Dystrybutor zastrzega sobie prawo do wstępnej selekcji nadesłanych prac pod kątem zgodności z regulaminem, przed przesłaniem ich do globalnej puli ARS Corporation na początku września 2026.
4.1. Uczestnik poprzez wysłanie zgłoszenia oświadcza, że posiada pełne prawa autorskie do zdjęcia oraz zgodę osób na nim widocznych na rozpowszechnianie ich wizerunku.
4.2. Uczestnik z chwilą zgłoszenia udziela Dystrybutorowi (HORTUS Adam Bubik) oraz ARS Corporation globalnej, bezpłatnej, wieczystej i niewyłącznej licencji na wykorzystanie, reprodukowanie, edytowanie, drukowanie i wyświetlanie przesłanego zdjęcia.
4.3. Wykorzystanie zdjęć obejmuje w szczególności (ale nie wyłącznie) użycie w katalogach, broszurach, na stronach www, w mediach społecznościowych i wystawach.
5.1. Zwycięzcy zostaną wyłonieni przez jury powołane przez ARS Corporation w Japonii.
5.2. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi we wrześniu 2026 roku.
5.3. Wyniki zostaną opublikowane na oficjalnej stronie ARS Corporation, stronie www.arstools.pl oraz na profilu Facebook ARS - Japońskie Narzędzia Ogrodnicze. Zwycięzcy zostaną również poinformowani drogą mailową.
5.4. Nagrody obejmują sprzęt i akcesoria opisane w sekcji "Nagrody". Wartość pojedynczej nagrody nie przekracza kwoty 2000 zł brutto.
5.5. Za dystrybucję nagród na terenie Polski odpowiada firma HORTUS Adam Bubik. Nagrody nie podlegają wymianie na gotówkę.
6.1. Administratorem danych osobowych uczestników jest Dystrybutor - HORTUS Adam Bubik.
6.2. Dane osobowe przetwarzane będą wyłącznie w celu organizacji, przeprowadzenia konkursu oraz wysyłki nagród.
6.3. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia udziału w konkursie.
6.4. Każdemu uczestnikowi przysługuje prawo dostępu do swoich danych, ich poprawiania oraz żądania ich usunięcia (z wyjątkiem materiałów wyprodukowanych przed zgłoszeniem żądania).
7.1. Konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, popierany, administrowany ani powiązany z serwisami Facebook i Instagram (Meta Platforms, Inc.).
7.2. Informacje przekazywane przez Uczestnika udostępniane są Organizatorowi/Dystrybutorowi, a nie serwisom Facebook czy Instagram.
7.3. Każdy uczestnik całkowicie zwalnia serwisy Facebook i Instagram z odpowiedzialności związanej z przeprowadzeniem niniejszego konkursu.